Chi gestisce l’app

VisitareLaGalicia è gestita da Michele Larovere. Contatti: info@visitarelagalicia.com oppure Profilo → Messaggi e assistenza.

Un servizio gratuito di informazione

L’app è gratuita e offre informazioni turistiche sulla Galizia, un creatore di itinerari e strumenti per il Cammino di Santiago. Non vende biglietti né esperienze e non effettua prenotazioni: per biglietti, orari e prenotazioni delle attrazioni ti indirizza ai siti ufficiali. Le esperienze con i local sono “in arrivo”: la richiesta “Avvisami” serve solo a ricevere una notizia quando saranno disponibili e non è una prenotazione né un impegno.

Informazioni e itinerari

Curiamo i contenuti con attenzione, ma orari, prezzi, modalità di accesso, maree e autorizzazioni (ad esempio per le Isole Cíes e Ons o la Spiaggia delle Cattedrali) possono cambiare: verifica sempre le fonti ufficiali prima di partire. Gli itinerari, i tempi di visita e di viaggio e gli orari del tramonto sono indicativi. Le informazioni sul Cammino sono una guida: le regole per ottenere la Compostela sono stabilite dall’Oficina del Peregrino. In montagna, sulle scogliere e in mare usa sempre prudenza.

Il tuo account

Per salvare itinerari, preferiti e il Cammino e per scriverci serve un account. Devi avere almeno 14 anni, indicare dati veri e custodire la password. Puoi eliminare l’account in qualsiasi momento da Profilo → Elimina account. Possiamo sospendere gli account usati in violazione di questi termini.

Messaggi e comportamento

I messaggi servono per assistenza, richieste e proposte di collaborazione. Non inviare contenuti illeciti, offensivi o pubblicitari non richiesti, né dati di altre persone senza il loro permesso.

Imprese locali

Le attività della sezione Servizi sono imprese e professionisti indipendenti, controllati e approvati dal nostro team prima della pubblicazione. VisitareLaGalicia mette solo in contatto viaggiatori e attività: non è parte degli accordi, non incassa pagamenti e non risponde dei servizi, che l’attività fornisce sotto la propria responsabilità. Prezzi, condizioni e pagamenti si concordano direttamente tra le parti.

• Chi iscrive un’attività dichiara di poterla rappresentare, di fornire informazioni veritiere e di rispettare le norme applicabili (licenze, fiscalità, sicurezza, tutela dei consumatori), e risponde dei contenuti della scheda, comprese le foto (che deve avere il diritto di pubblicare), e dei messaggi.
• Possiamo rifiutare, sospendere o rimuovere una scheda in qualsiasi momento, ad esempio dopo segnalazioni o informazioni non corrette.
• Per segnalare un’attività o un comportamento scorretto usa “Segnala” nella scheda o nella chat: controlliamo ogni segnalazione.

Contenuti e marchi

Testi, grafica e logo dell’app appartengono a chi la gestisce. Le fotografie provengono da Wikimedia Commons e sono usate secondo le rispettive licenze Creative Commons: autori e licenze sono indicati in Profilo → Informazioni e crediti. Nomi e marchi di attrazioni ed enti appartengono ai rispettivi titolari.

Siti e servizi esterni

Mappe, siti ufficiali e altri link aprono servizi di terzi, con le loro condizioni: non controlliamo i loro contenuti e non ne siamo responsabili.

Responsabilità

L’app è offerta gratuitamente così com’è: facciamo il possibile perché funzioni sempre, ma non possiamo garantire che sia priva di errori o interruzioni. Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni dovuti a informazioni cambiate nel frattempo o a un uso improprio dell’app. Restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.

Modifiche

Possiamo aggiornare l’app e questi termini; la versione in vigore è sempre questa pagina, con la data in alto. Quando introdurremo prenotazioni o servizi a pagamento, saranno regolati da condizioni specifiche che dovrai accettare a parte.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore restano salve le norme di tutela del tuo paese di residenza e la competenza del giudice del luogo in cui risiedi.

Who runs the app

VisitareLaGalicia is run by Michele Larovere. Contact: info@visitarelagalicia.com or Profile → Messages & support.

A free information service

The app is free and offers tourist information about Galicia, an itinerary planner and tools for the Camino de Santiago. It does not sell tickets or experiences and does not make bookings: for tickets, opening hours and bookings it sends you to the official websites. Experiences with locals are “coming soon”: a “Notify me” request only means we will tell you when they are available; it is not a booking or a commitment.

Information and itineraries

We prepare the content carefully, but opening hours, prices, access rules, tides and permits (for example for the Cíes and Ons islands or the Cathedrals Beach) can change: always check official sources before you go. Itineraries, visit and travel times and sunset times are indicative. Camino information is a guide: the rules for the Compostela are set by the Pilgrim’s Office. Always be careful in the mountains, on cliffs and at sea.

Your account

An account is needed to save itineraries, favourites and your Camino and to message us. You must be at least 14, provide accurate details and keep your password safe. You can delete your account at any time from Profile → Delete account. We may suspend accounts used in breach of these terms.

Messages and conduct

Messages are for help, requests and partnership proposals. Do not send unlawful, offensive or unsolicited advertising content, or other people’s data without their permission.

Local businesses

Businesses in the Services section are independent companies and professionals, reviewed and approved by our team before being published. VisitareLaGalicia only puts travellers and businesses in touch: it is not a party to their agreements, does not collect payments and is not responsible for the services, which each business provides under its own responsibility. Prices, conditions and payments are agreed directly between the parties.

• Whoever lists a business declares they are entitled to represent it, that the information is accurate and that they comply with applicable rules (licences, taxes, safety, consumer protection), and is responsible for the profile content, including photos (which they must have the right to publish), and messages.
• We may reject, suspend or remove a profile at any time, for example after reports or inaccurate information.
• To report a business or inappropriate behaviour use “Report” on the profile or in the chat: we review every report.

Content and trademarks

The app’s texts, graphics and logo belong to its operator. Photos come from Wikimedia Commons and are used under their Creative Commons licences: authors and licences are listed in Profile → About & credits. Names and trademarks of attractions and organisations belong to their owners.

External sites and services

Maps, official websites and other links open third-party services with their own terms: we do not control their content and are not responsible for it.

Liability

The app is provided free of charge and as is: we do our best to keep it working, but we cannot guarantee it is free of errors or interruptions. To the extent permitted by law we are not liable for damage caused by information that has since changed or by improper use of the app. This does not affect your statutory consumer rights.

Changes

We may update the app and these terms; the version in force is always this page, with the date at the top. If we introduce bookings or paid services, they will be governed by specific terms that you will accept separately.

Governing law

These terms are governed by Italian law. If you are a consumer, the mandatory protections of your country of residence and the jurisdiction of the courts where you live still apply.

Quién gestiona la app

VisitareLaGalicia está gestionada por Michele Larovere. Contacto: info@visitarelagalicia.com o Perfil → Mensajes y ayuda.

Un servicio gratuito de información

La app es gratuita y ofrece información turística sobre Galicia, un creador de itinerarios y herramientas para el Camino de Santiago. No vende entradas ni experiencias ni hace reservas: para entradas, horarios y reservas te dirige a las webs oficiales. Las experiencias con locales están “próximamente”: la solicitud “Avísame” solo sirve para avisarte cuando estén disponibles y no es una reserva ni un compromiso.

Información e itinerarios

Preparamos los contenidos con cuidado, pero horarios, precios, accesos, mareas y autorizaciones (por ejemplo para las Islas Cíes y Ons o la Playa de las Catedrales) pueden cambiar: consulta siempre las fuentes oficiales antes de salir. Los itinerarios, los tiempos de visita y de viaje y las horas del atardecer son orientativos. La información del Camino es una guía: las normas para la Compostela las fija la Oficina del Peregrino. Ten siempre prudencia en la montaña, en los acantilados y en el mar.

Tu cuenta

Para guardar itinerarios, favoritos y el Camino y para escribirnos necesitas una cuenta. Debes tener al menos 14 años, dar datos verdaderos y custodiar tu contraseña. Puedes eliminar la cuenta en cualquier momento desde Perfil → Eliminar cuenta. Podemos suspender las cuentas usadas incumpliendo estas condiciones.

Mensajes y conducta

Los mensajes sirven para ayuda, solicitudes y propuestas de colaboración. No envíes contenidos ilícitos, ofensivos o publicidad no solicitada, ni datos de otras personas sin su permiso.

Negocios locales

Los negocios de la sección Servicios son empresas y profesionales independientes, revisados y aprobados por nuestro equipo antes de publicarse. VisitareLaGalicia solo pone en contacto a viajeros y negocios: no es parte de los acuerdos, no cobra pagos y no responde de los servicios, que cada negocio presta bajo su propia responsabilidad. Los precios, las condiciones y los pagos se acuerdan directamente entre las partes.

• Quien inscribe un negocio declara que puede representarlo, que la información es veraz y que cumple la normativa aplicable (licencias, fiscalidad, seguridad, protección de los consumidores), y responde del contenido de la ficha, incluidas las fotos (que debe tener derecho a publicar), y de los mensajes.
• Podemos rechazar, suspender o retirar una ficha en cualquier momento, por ejemplo tras denuncias o información incorrecta.
• Para denunciar un negocio o un comportamiento inadecuado usa «Denunciar» en la ficha o en el chat: revisamos cada denuncia.

Contenidos y marcas

Los textos, el diseño y el logo de la app pertenecen a quien la gestiona. Las fotografías proceden de Wikimedia Commons y se usan según sus licencias Creative Commons: autores y licencias figuran en Perfil → Información y créditos. Los nombres y marcas de atracciones y entidades pertenecen a sus titulares.

Webs y servicios externos

Los mapas, las webs oficiales y otros enlaces abren servicios de terceros con sus propias condiciones: no controlamos su contenido ni somos responsables de él.

Responsabilidad

La app se ofrece gratis y tal cual: hacemos lo posible para que funcione siempre, pero no podemos garantizar que esté libre de errores o interrupciones. En la medida permitida por la ley no respondemos de daños debidos a información que haya cambiado o a un uso indebido de la app. Quedan a salvo los derechos que la ley reconoce a los consumidores.

Cambios

Podemos actualizar la app y estas condiciones; la versión vigente es siempre esta página, con la fecha de arriba. Si introducimos reservas o servicios de pago, se regirán por condiciones específicas que aceptarás aparte.

Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley italiana. Si eres consumidor, se mantienen las normas de protección de tu país de residencia y la competencia de los tribunales de tu domicilio.